8. listopad 1965: Samův úkol v roli mafiánského zabijáka není známý, protože Ziggy nasměroval veškerou svoji výpočetní kapacitu na úkol dostat Sama zpět. Sam se nachází v nelehké situaci jako přítel bývalé milenky žárlivého mafiánského bosse. Aby se dostal zpět do budoucnoti, musí ve vypočtenou hodinu spustit kilowatový fén a nacházet se spolu se svojí přítelkyní na půdě domu jejího bývalého milence.
České titulky: zatím nejsou k dispozici